阿尔瓦·阿尔托奖创办53年来的唯一女性获奖者，Nieto & Sobejano继承了“新西班牙建筑”的所有特点
Auditorium And Congress Center Expo 2008 © Nieto & Sobejano Arquitectos
这对建筑伉俪在1985年合作创建了以两人名字命名的Nieto & Sobejano建筑事务所 ，该事务所获得了2015年阿尔瓦·阿尔托奖，而Fuensanta Nieto 更是阿尔瓦·阿尔托奖创办53年来唯一获奖的女建筑师。
Fuensanta Nieto和Enrique Sobejano
——柯迪斯 (William J.R. Curtis)
Barceló Market, Library and Sports Hall © Nieto & Sobejano Arquitectos
Nieto & Sobejano被认为是一个“非典型西班牙事务所”。创始人西班牙及美国的国际化求学背景，使其早期作品不同于大多数西班牙事务所早期对个人风格的彰显与表达。
从业30余年，两人逐渐展露了博物馆和艺术画廊的设计、修复与扩建方向的才能。目前，Nieto & Sobejano德国分部的规模甚至超过了西班牙分部，其在欧洲、澳洲、亚洲广泛的建筑实践也为其作品奠定了更国际化的语境。
History Museum of Lugo © Nieto & Sobejano Arquitectos
然而，柯迪斯仍将Nieto & Sobejano评价为继承了“新西班牙建筑”所有特点的一代建筑师。其对建构与场所的严谨分析，对历史文脉和地域的解读与抽象，对建筑类型学的丰富以及对工艺和构造的精妙运用，无不延续着新现代主义的精神。
Nieto & Sobejano的作品很多是基于一种母题式的设计手法，由一个简单的形体出发，用一系列的变化，衍生出复杂多变的建筑形态。他们的作品大多分布于古老城区，针对具有历史建筑的特殊场地进行设计和建造。他们在历史记忆中融入当代语汇，聚焦时间与空间，尝试以建筑为媒介链接起过去、现在与未来，达到记忆与创造的微妙平衡。
Contemporary Art Centre Córdoba © Nieto & Sobejano Arquitectos
Fuensanta Nieto认为建筑创作是镜和窗的结合：镜用以内观自我，获得知识、经验，即记忆；窗用以外观世界，无论是自然风景或人文历史。观什么、如何观，取决于建筑师的选择。而选择，即是创造本身。
Contemporary Art Centre Córdoba © Nieto & Sobejano Arquitectos
西班牙 扎赫拉城博物馆
MADINAT ALZAHRA MUSEUM © Nieto & Sobejano Arquitectos
扎赫拉城博物馆位于西班牙科尔多瓦北部的扎赫拉城遗址——世界上最重要的伊斯兰考古遗迹之一。古城周边的农田如棋盘规整地排列，使遗址的几何外形呈现出令人不可置信的抽象特性。走近这一古老的穆斯林城市，就仿佛在对话数千年前的亡灵。
2000年，当地政府为了纪念古城，组织了一个扎赫拉城博物馆公开竞赛，Nieto & Sobejano作为非常年轻的事务所一举赢得了这个项目。他们也因这一作品崭露头角，获得了建筑界与媒体的盛赞。
MADINAT ALZAHRA MUSEUM © Nieto & Sobejano Arquitectos
当现代化的进程加速，新建筑带来的混乱无序隐隐威胁着秩序井然的古城。敏锐的建筑师感知到了这片土地所承载的过往的光阴，他们决定不在景观上进行任何建设，而是像考古学家那样去工作——与其在地面上大兴土木，不如俯下身去，虔诚地发掘地下的宝藏。
MADINAT ALZAHRA MUSEUM © Nieto & Sobejano Arquitectos
新博物馆建在宫殿的外围，与遗址隔开了一定距离。大部分参观平面设置于地面下，引导来者走入隐藏老城区的地下的时光隧道。扎赫拉城由两个正方形组成，一个容纳了公共功能，另一个是工作及服务功能。新博物馆的平面及尺度也与其巧妙呼应，同样保持了2:1的长宽比。
古扎赫拉城市边界和扎赫拉城博物馆模型 © Nieto & Sobejano Arquitectos
建筑师运用几何元素与逻辑，将光、空间、材料变成联系历史与现在的桥梁，让建筑成为了记忆的载体。重复的柱廊、照壁、开放的转角、花园的形态、强调水平线性的厚实墙体一同回应着古老的建筑语言。混凝土墙与corten钢制屋顶同城市的灰泥墙壁相呼应，光线、暗影、纹理、物景带来了一场丰富的感官盛宴。
MADINAT ALZAHRA MUSEUM © Nieto & Sobejano Arquitectos
扎赫拉城博物馆静静地埋藏在地下，守护着摩尔人宫殿遗址及其宝贵文物，如同刚刚从岁月的长河中苏醒，被考古学者激动地发掘。就这样，几乎在人不知不觉间，这个异时空的来客以挖掘和埋藏的方式，与古老的阿拉伯麦地那建筑景观建立了永久的对话。
MADINAT ALZAHRA MUSEUM © Nieto & Sobejano Arquitectos
德国哈雷 莫里茨堡博物馆
MORITZBURG MUSEUM © Nieto & Sobejano Arquitectos
莫里茨堡古城堡是典型的十五世纪末期德国哥特式军用建筑。十七世纪的三十年战争摧毁了建筑的北翼与西翼，令其变成了一片颇具浪漫主义特征的废墟。几个世纪以来，它的每一次的改动与修缮都忠实地记录着一段动荡的岁月。幸而其原本的结构与主要建筑特征仍较为完好地保留下来：围墙，中心庭院，四角的四座圆塔——虽然其中一座已永远消失于炮火之中。
MORITZBURG MUSEUM © Nieto & Sobejano Arquitectos
Nieto Sobejano接受了一个世纪以来的首个扩建项目委托。由于馆藏文物大多是以德国表现主义为主的著名现代艺术作品，包括立体主义大师莱昂内尔·费宁格 (Lyonel Feininger) 的描绘这座小城哈雷的绘画作品，建筑师们决定从一个简单清晰的建筑构想出发，即打造一个新的现代屋顶，将城堡遗址、保留下来的城堡屋顶和费宁格的画这三种元素统一起来。
加建部分爆炸轴测图和费宁格的画 © Nieto & Sobejano Arquitectos
新的屋顶以1mm厚度的银白铝板铺就，在阴雪天与哈雷苍白的天空融为一体，在黄昏则反射出温柔的暮色。鲜明的几何棱角与复原的金属塔楼同古城堡不规则的屋顶形状形成秩序与浪漫的强烈反差，呼应着费宁格的绘画中破纸而出的不安情绪，呈现着同样极致的情感表现力。
MORITZBURG MUSEUM © Laurian Ghinitoiu
建筑师将新屋顶打造为一个巨大的露天平台，在提高原有屋顶高度的同时将自然光线投入古堡之中，形成了一个新的展览空间。这一展厅脱离了古代废墟的任何限制与约束，其自由的平面带来更多策展可能性。
MORITZBURG MUSEUM © Laurian Ghinitoiu
加建的空间从屋顶的结构上悬挂下来，打造了一个处于新老之间的空间层次。在这个相对自由的无柱空间中，新与老对话，未来与过去照面，将时间巧妙地折叠。由此，新老元素相互交融，延续着莫里茨堡城堡在数次炮火中承载着的人类情感与记忆。
阿沃·帕特音乐中心
ARVO PÄRT CENTRE © Nieto & Sobejano Arquitectos
以“不会砍伐一颗树”为宣言，Nieto & Sobejano力压AZPML、扎哈·哈迪德等对手，赢下了这一项目。爱沙尼亚的阿沃·帕特音乐中心坐落于距离塔林35公里的Laulasmaa，以一系列圆柱支撑相对低矮的透明建筑结构，具象地呈现出arvo part音乐的安静和几何性。
ARVO PÄRT CENTRE © Nieto & Sobejano Arquitectos
“有三个房子对我影响至深，第一个是朗香教堂，能够感受到纯粹的空间，是我愿意一再回复和长久驻留的地方；第二个是阿尔瓦·阿尔托的玛利亚别墅，从杨树林间走向别墅的体验非常深刻，我想这也是我希望在阿沃·帕特音乐中心能传达的一种体验；第三个是柏林音乐厅的内部空间，可以处处感受到什么是建筑，各个细节中都可以感受到建筑师的精确控制。”
ARVO PÄRT CENTRE © Nieto & Sobejano Arquitectos
室内空间围绕着几个五角形天井，如同流动的墙体，在其厚度范围之内容纳着大量设施，分隔着公共与私人空间。通过调整空间序列的大小和位置满足不同用途，包括档案馆、图书馆、会议厅、文化教育教室等等。一个折叠形状的屋顶加盖其上，适应内部不同的高度要求，也使得建筑的整体性得到了很好的呈现。
ARVO PÄRT CENTRE © Nieto & Sobejano Arquitectos
阿尔瓦·阿尔托奖评委会主席Rainer Mahlamäki评价：“他们的设计作品集里多样性和识别性毋庸置疑，更以尊重生命和环境作为理念保持了创作上的精益求精。”
其评审团也评价称：“Nieto & Sobejano的作品体现了身为建筑师，如何将其文化背景发展成为具有卓越品质和表现力量的建筑。两人的作品具有一股原创能量，让它在这世上众多引人注目的建筑宣言和具开创性的建筑成就里，脱颖而出。”
ARVO PÄRT CENTRE © Nieto & Sobejano Arquitectos
针对历史地景中既有环境纹理，Nieto & Sobejano以超乎想象的天赋回应历史，融入环境，并不止于浅显的自我表达。
他们创新材料的用法，拓宽其使用边界；他们模糊室内外的界限，又发挥其不同的表现特征；他们提炼场地的独特语言，重新挖掘和再造场所本身的个性。其作品中一以贯之的人文主义传统从艺术与历史的角度强调了建筑与社会的联系，回应着每一丝细微的情感，是以分外动人。
ARVO PÄRT CENTRE © Nieto & Sobejano Arquitectos
ArchDaily Castillo De La Luz Museum © Nieto & Sobejano Arquitectos
Barceló Temporary Market © Nieto & Sobejano Arquitectos
Arvo Part Centre In Estonia © Nieto & Sobejano Arquitectos
本文作者：AveryLi
内容仅供学习交流，不可商用
如需转载，请与后台取得联系
图片均来源网络，侵删
References,
William J.R. Curtis. Between Logic and Intuition.
蔡为(2012). 场所和记忆——西班牙麦地那扎哈拉博物馆. 时代建筑.
http://www.nietosobejano.com/info.aspx
https://mp.weixin.qq.com/s/M7LInx9UpptWIezodkKZbw
推荐阅读
点击下方图片即可阅读